Privacy policy and protection of personal data

Due to the sensitive nature of this area, it is important for us to provide users with all information regarding the protection of personal data on our website.

The privacy policy applies to all users of the website (hereinafter: the website) managed by the company Cesta Zore Perello Godina 2 6000 Koper, Slovenia (hereinafter: the manager).

The controller undertakes to protect the privacy of users on the basis of the Personal Data Protection Act (ZVOP-1) and Regulation (EU) 2016/679.


Collection and processing of personal data

The controller collects and processes personal data of users in case of filling in the contact form.

For the needs of performing the mentioned activities, the operator collects the following user data:

  • name and surname,
  • e-mail address,
  • and other information that users enter in the forms on the website.

With the consent of the user, the controller may process personal data for the purposes of preparing and sending customized offers and informing about offers of interest to the user.

The provision of personal data is voluntary and may be withdrawn by the user at any time. The data is stored until the user’s consent is revoked or until a request for deletion of data is received.


Purpose of collecting personal data

The operator of the website collects personal data for the following purposes:

Content quality improvements and user experience
Identification of the registered user on the page when performing user activities (adding content)
Notification of offers of interest to the user
Sending e-news and other advertising material
Market research, in order to optimize supply and costs

Storage of personal data

The controller stores and adequately protects personal data in electronic form at the company’s headquarters. Data processed for the purpose of fulfilling contractual obligations shall be kept for a maximum of 5 years after the fulfillment of all obligations.

Due to meeting the requirements of tax legislation in Slovenia, invoices are kept for 10 years after the end of the year to which the invoice relates.


Protecting privacy

The operator ensures the protection of privacy in accordance with all applicable laws.

We follow technological trends in the field of data protection and build organizational support for their effective protection.


Transmission of personal data

The controller provides some of your data to third parties in accordance with the purpose of processing:

  • Google analytics – An analytics tool that allows us to track users on a website. The app does not collect personal information that could identify the user, but only data used in aggregate analytics such as pageviews, user time per page, user path per page, and number of conversions.

Cookies are essential for the operation of the above-mentioned applications. By agreeing to the use of cookies for statistics and advertising, the user agrees to the implementation of these applications. The user has the option to opt out of tracking at any time by consent. You can read more about cookies on the website and how to manage them here.


User rights

The user has the following rights in relation to the processing of personal data:

  • The right to information and access to data
  • Right to consent and withdrawal of consent
  • Right to repair
  • Right of deletion
  • The right to transferability
  • Right to limit
  • Right to object and lodge an appeal
  • Right to be informed in the event of intrusion into personal data

The user can request the exercise of the following rights by sending a request to the e-mail address of the operator The operator undertakes to reply to the user as soon as possible or at the latest within 15 days of receiving the request.


The right to information and access to data

The user has the right to be informed which personal data and activity logging is collected by the operator of this website.

The controller must provide the user with insight into all personal data collected in his case.

The user can request the operator to send him the collected personal data about him in electronic form.


Right to repair

The user may exercise the right to correct personal data in the event that his personal data is incomplete or accurate.


Right of deletion

The user has the right to request that the controller delete personal data in connection with him.


The right to transferability

It allows the user to obtain his personal data which he has provided to the controller in a structured, commonly used form, while at the same time allowing him to transfer this data to another controller.


Right to object and lodge an appeal

The user has the right to object to the processing of personal data at any time. The controller shall cease the use of personal data, unless it proves the necessary legitimate reasons for the processing, which prevail over the interests, rights and freedoms of the individual.

Complaints regarding the processing of personal data can be sent to the address

Where the user considers that his rights regarding the processing of personal data have been violated, he also has the right to an effective remedy and to lodge a complaint with the Information Commissioner.


Right to be informed in the event of intrusion into personal data

In the event of intrusion into personal data, the controller is obliged to inform the injured users.


Changing the privacy policy

The operator undertakes to inform users about changes to the privacy policy on the website.